##
## DO NOT MODIFY THIS FILE BY HAND!
##
'Add Contact'=>'Agregar contacto',
'Address'=>'Dirección',
'Birthday'=>'Cumpleaños',
'CSV Download'=>'Descargar CVS',
'City'=>'Ciudad',
'Company'=>'Empresa',
'Contact Notes'=>'Notas',
'Contact Update Info'=>'Informacion de Actualizacion de Contacto',
'Contact deleted'=>'Contacto eliminado',
'Contact inserted'=>'Contacto agregado',
'Contact updated'=>'Contacto modificado',
'Contacts'=>'Contactos',
'Contacts Custom Fields'=>'Campos Personalizados de Contactos',
'Country'=>'Páis',
'Department'=>'Departamento',
'Display Name'=>'Nombre',
'Edit'=>'Editar',
'Edit Contact'=>'Editar Contacto',
'Email'=>'email',
'Export vCard for'=>'Exportar vCard',
'Fax'=>'Fax',
'Fetch vCard(s) File'=>'Bajar archivo vCard',
'First Name'=>'Nombre',
'Home Phone'=>'Telefóno Casa',
'Homepage'=>'Sitío Internet',
'Import vCard'=>'Importar archivo vCard',
'Job Title'=>'Cargo',
'Last Name'=>'Apellidos',
'Last Update Requested'=>'Último Pedido de Actualizacion',
'Last Updated'=>'Fecha de Última Actualizacion',
'Map Address'=>'Dirección en el Mapa',
'Mobile Phone'=>'Teléfono Móvil',
'New Contact'=>'Nuevo Contacto',
'Overwrite contact address information'=>'Reemplazar dirección del contacto',
'Phone'=>'Teléfono',
'Postcode'=>'Código',
'Private Entry'=>'Entrada Privada',
'Reset search'=>'Reiniciar búsqueda',
'Search for'=>'Buscar por',
'State'=>'Provincia',
'Title'=>'Título',
'Type'=>'Tipo',
'URL'=>'URL',
'View Contact'=>'Ver Contacto',
'Waiting Update'=>'Esperando Actualizacion',
'Work Phone'=>'Telefóno Oficina',
'back'=>'Volver',
'contactIdError'=>'Un ID de contacto NO válido fue informado a la función',
'contacts list'=>'lista de contactos',
'contactsDelete'=>'¿Está seguro de querer eliminar este contacto?',
'contactsDeleteUserError'=>'Este contacto pertenece a otro usuario y no puede ser borrado.',
'contactsOrderBy'=>'Por favor, introduzca un nombre válido, que se utilizará para la clasificación alfabética.',
'contactsValidName'=>'Por favor, introduzca un nombre de contacto válido',
'create a user'=>'agregar usuario',
'delete contact'=>'eliminar contacto',
'edit'=>'editar',
'edit this contact'=>'editar contacto',
'new contact'=>'nuevo contacto',
'new project'=>'nuevo proyecto',
'select company...'=>'seleccionar empresa...',
'select department...'=>'seleccionar departamento...',
'submit'=>'enviar',
'use in display'=>'mostrar',
'vCard(s) imported'=>'vCard/s importada/s',
'vCardFileUploadError'=>'Hubo problemas subiendo el archivo vCard',
'vCardImportError'=>'No se puede importar el archivo vCard: Un ID de fichero incorrecto fue pasado a la función',
'view this contact'=>'ver este contacto',
'yyyy-mm-dd'=>'aaaa-mm-dd',
